to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
firmly; plentifully; with all one's might
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
as soon as possible; ASAP; even a little early
world; society; people; the public
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
that; the matter in question
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
interruption; suspension; break
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
than; from; out of; except; but; more
to have the privilege of doing
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
state of affairs (around you); situation; circumstances
integrity; consistency; conformity; compliance
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)