anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
yes?; no?; isn't it?; is it?
to be surprised; to be astonished
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
inside; interior; among; within; middle; center; during
to lock up; to shut up; to imprison
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
thoroughly; carefully; deliberately; seriously; fully
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to talk; to chat; to chatter
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to have a talk; to tell a story
please; I beg you; for mercy's sake
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
banknote; bill; note; paper money
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
oracle; revelation; divine message
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
no!; no no!; no, not at all
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading