jpdb beta

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

3

name; given name; title; fame; renown; pretext

2

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

to recall; to remember; to recollect

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

after all; because; but; even; too; as well

3

to bewitch; to confuse; to enchant; to delude

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

time (three times, each time, etc.); times

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

request; favour (to ask); wish; please

2

however; but

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

to tell a lie; to fib

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

all; everyone; everybody

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

2

day after day; day by day

1

to continue; to keep up; to keep on

2

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

2

incense stick

1

although I say; although one might say; although called

1

to hear a rumor; to get wind of

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

5

to pass (of time); to elapse

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

cremated remains (esp. the bones); ashes

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

cry; crying voice

2

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

3

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

still more; to say nothing of; not to mention; still less

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut

1

each; respectively

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1