rumor that appears to be quite true (rumour)
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
long time; long interval; for quite some time
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
like this; this sort; this way
extremely rude (impertinent, impolite)
that is to say; so that means
and yet; though; when; in spite of
arrogant; haughty; insolent
perception; intuition; the sixth sense
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
engagement gift; (ceremonial) exchange of engagement gifts
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
matchmaker; go-between; intermediary; middleman
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to pick up; to find; to gather
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
appointment; rendezvous; date
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
will not do; do not; does not
to make fun of; to look down on; to make light of
to lose consciousness; to faint; to black out
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
had better ...; had better not ...
happiness; good fortune; luck; blessing
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire