Mango no Ki no Shita de – Vocabulary list

イロカノ語ご

Ilokano (language); Ilocano

1

助たすけ

assistance; help; aid; support; reinforcement

1

無ぶ事じ

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

死しんでも死しにきれない

I can't die and leave things this way

1

出で来き上あがり

completion; finish; workmanship; result; outcome

1

２４にじゅうよっ日か

twenty-fourth day of the month; twenty-four days

1

ハロー

halo; hello; hallo; harrow

1

病びょう気き

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

1

最さい期ご

one's last moment; one's death; one's end

2

一いっ緒しょ

together; at the same time; same; identical

1

歳さい

-years-old

1

ドロボウ

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

1

になって初はじめて

(it was) not until; (it was) only when

1

罪つみ

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

人ひと々びと

people; men and women; each person; everybody

1

奪うばう

to snatch away; to dispossess; to steal

2

誇ほこり

pride; boast; credit (to)

1

命いのちを奪うばう

to take someone's life; to kill someone

1

生いき永ながらえる

to live long; to survive

1

報むくい

reward; recompense; return; punishment; retribution

1

なんだ

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

ヒトゴロシ

murder; murderer

1

苦くるしむ

to suffer; to groan; to be worried

1

といい

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

もう一ひとつ

another; one more; not quite; not very good; lacking

1

選えらぶ

to choose; to select

1

残のこる

to remain; to be left

3

お願ねがい

request; favour (to ask); wish; please

1

懐なつかしい

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

おじいちゃん

grandpa; granddad

1

よく

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

もしもし

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

あのね

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

古いにしえ

antiquity; ancient times

1

いカメラ

endoscope; gastrocamera

1

昭しょう和わ

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

1

入はいる

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

ままに

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

1

あれ

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

きれい

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

若わかい

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

誓ちかう

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

いつだって

always; at any time

1

息いき

breath; breathing; tone; mood

1

故こ郷きょう

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

お店みせ

store; shop

1

場ば所しょ

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

国くに

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

でもない

it is not (like that) either

2

土と地ち

plot of land; lot; soil; locality; region; place

1

jpdb beta

Vocabulary list: Mango no Ki no Shita de