as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
association; socializing; socialising; fellowship
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to pass (of time); to elapse
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
retirement age; (arch.) years of service in a military rank before eligibility for promotion
that way; that direction; there; that (one); you; your family
and yet; though; when; in spite of
cart-horse; work-horse; doing something wholeheartedly; doing with one's undivided attention
to continue; to keep up; to keep on
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
head; chief; merit; strong point; superiority; major
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
piece; fragment; one (object)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to stir; to mix; to banter; to make fun of (what a person says); to stir up
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to become better; to improve
nursing; care; caregiving; caring
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
fast (asleep); snoring or grumbling sound
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
family; members of a family
breathing of a sleeping person
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
while; during; while; although; all; both
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out