apiece; each; at a time; piecemeal
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
and then; in addition to that; also; even so
to unite; to join; to do together; to confuse with
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
permanent vice-president; undersecretary; vice-minister
as (for); for; in the capacity of
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
exemption; exoneration; discharge
bout (in sports, etc.); match; effort; initiative; dealing with
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
concession; conciliation; compromise
human rights; civil liberties
no, not like that (but like this)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
reform bill; reform proposal; amendment
youngster; young and immature person
measures to stimulate employment; employment measures
in; at; on; as for; regarding; with regards to
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
to take care; to mind; to be attentive
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to have heard somewhere; to sound familiar
step; stride; counter for steps
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
older brother; elder brother
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
Shizuoka (city, prefecture)
decision of a contest; finals (in sports)