to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
dullard; indecisive person
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
in this way; thus; such; uh...
somewhere; anywhere; in some respects
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
granny; grandma; gran; old lady; old woman
hello; good day; good afternoon
soon; shortly; before long; nearly; almost
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
since when; from when; how long
together (with); at the same time; in a lump
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
that day; the very same day
business trip; official trip
name; given name; first name
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
centre; center; middle; capital; seat of government
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)