jpdb beta

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

considerable; great; important; significant; a big deal

3

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

3

go home; get out

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

happy birthday!

3

Thou

2

deer; dear

1

Merry Christmas

1

breath; breathing; tone; mood

1

to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge

1

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

3

birthday present

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

5

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

8

what is it?

2

Christmas present

1

oh, yes?; really?

1

noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

1

yikes; oops; eep; wow

1

cough; coughing; tussis

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

present; gift; to give a present or gift

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

1

cancer

3

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

one's mother

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

house; one's house; one's home; one's family

2

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

to rely on

1

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

1

since; henceforth

1

to talk; to chat; to chatter

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

that sort of; like that

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1