jpdb beta

take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you

1

I see; that's right; indeed

1

wariness

1

curiosity; inquisitiveness

1

human being; human; person; character (of a person)

2

well done; good job

1

Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)

1

Nonohara

1

high praise; great admiration; rave reviews

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

2

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

1

statistical

1

honey

3

to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail

2

small ball; globule; bead; small vegetable or piece of fruit

1

fruit juice

1

singing voice; (sound of) singing

1

to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny

1

illogical

1

to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

(in) my own way

1

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

1

intimate; close

1

to lose (through death) (e.g. wife, child)

3

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

2

to be injured; to sustain a wound

1

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

1

compensation; indemnification; reparation; consideration

1

act; deed; conduct

1

to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor

1

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

1

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

1

oneself; myself

1

emotional scars; mental trauma

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

1

inside one's heart; in one's mind

1

travel; trip; journey

1

(please) look; see; (please) try to do

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

recently; lately; these days

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

to remake; to rebuild

1

deep-fried food (esp. chicken)

2

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

1

bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh

1

-years-old

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

special case; exception

1

life span

1