I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
won't; hasn't; isn't; won't you
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to move forward; to move on
selfish; self-centred; egotistical
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
imagination; supposition; guess
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
instant; moment; for an instant
special someone; special person; precious one; significant other
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
first of all; at once; right away; for now; for the time being
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
willpower; energy; vitality
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
important; significant; precious; valuable; careful
yes?; no?; isn't it?; is it?
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
temporary closure (of a shop, etc.); extra holiday; special holiday
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
twenty-third day of the month; twenty-three days
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to come to like; to become fond of; to fall in love
self-sacrifice; self-renunciation
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
really; truly; indeed; good grief
to be annoying; to be troublesome
desperation; despair; self-abandonment
come; come now; well; who knows; well now; let's see