medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose
plan; device; idea; design; contrivance; conception
town; block; downtown; main street; street; road
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to help each other; to cooperate
what with this and that; for a number of reasons
training; drill; practice; practising; discipline
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
back off!; leave me alone!
to like; to prefer; to be pleased by
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
lonely; lonesome; solitary; desolate
to get lost; to become lost; to go astray
to smell; to smell of; to have a smell
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
to get strong; to gain strength
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
the point just before; the point of doing; the verge of happening
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
public order; public peace; public security; law and order
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
bothersome; tiresome; bother to do
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous