one's world within; one's inner world
fraudulent business of selling goods by claiming they will bring supernatural benefits
small ball; globule; bead; small vegetable or piece of fruit
Dutchman's pipe cactus (Epiphyllum oxypetalum); night-blooming cereus; queen of the night
concurrence; coincidence; complication (in illness)
thriving (prosperous) business; rush of business
to use one's own judgement; to not be swayed by others; to have confidence in oneself
to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of
sweet flavour; sweet flavor; flattery; stupidity
service business (hotel, restaurant, entertainment); service industry
clearing one's throat; cough
hay fever; pollinosis (allergy to pollen)
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
deep-fried food (esp. chicken)
rosary; string of prayer beads
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)
different thing; another question; different case
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to palm off; to force a sale
recently; lately; these days
emotional scars; mental trauma
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
diviner; fortune teller; soothsayer
wild beast; wild animal; brute
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
fully loaded; full load; loaded condition
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto