to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
sensual love; love affair
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to give; to present; to offer; to do for someone's sake
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
down to earth; reasonable
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
under control (e.g. of territory)
abuse; misuse; perversion
to extort; to shake down (for money)
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
contrary to one's wishes; gone awry; gone amiss; short of money; in financial difficulty
reason; cause; circumstances
purchase; buying; buying used articles as a company; trade-in; purchase on a no-return policy; lump-sum payment
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
reliable; trustworthy; hopeful; promising
single word; a few words; brief comment
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
sympathy; compassion; pity
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to waver in one's resolution
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
food and drink; eating and drinking
to face on; to look out on to
even though one has fallen on hard times; however down on one's luck one may be
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
rampaging; raging violently; going berserk
Japanese dancing mouse (Mus musculus musculus)
gathering; meeting; assembly; collection; attendance