one day; (on) a certain day
beautiful weather; clear and cloudless sky; clear Japanese weather
I'm off; see you later; to go (and then come back)
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
mum; mom; mummy; the missus
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
trouble; bother; annoyance
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to grow up; to become an adult
small quantity; little; little while; short distance
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
what!; oh; what the heck; what the; damn
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
suffix for familiar person
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
these guys; these fellows
seriousness; earnestness; truth; sanctity
concentricity; same mind; unanimity; policeman; constable in the Edo period
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
consequence; outcome; result; blame
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
filthy; dirty (looking); drab
-like; sort of; similar to; resembling
to harm; to hurt; to injure; to damage
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
there is no need to ...; never happens; there is never a time when