jpdb beta

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

2

he; she; that person; that; that one; that thing

4

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

29

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

4

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

to tell (somebody) to (do something)

1

early in the morning

2

trouble; bother; annoyance

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

to (do) like this

1

we

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

6

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6

changing clothes; change of clothes

1

kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)

1

basket (shopping, etc.); hamper; cage

1

father

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

prescription bag; pharmacy bag; small bottle for carrying gunpowder

1

brazier; hibachi

1

ash; ashes

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

6

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to be found; to be discovered

3

uncle

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

2

aunt

1

injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity

4

evidence; proof

3

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

1

Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo

5

to; towards; for

1

to escape; to run away

3

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

3

is not; am not; are not

1

to have a reason; to have an excuse

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

7

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2