originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to all appearances; no matter how you look at it
farewell; adieu; goodbye; so long
to like too much; to like to excess; to adore
loveable; very likeable; like very much
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
number one; first; best; most; game; round
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
eat shit!; fuck off!; fuck you!
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
that's the way it is; such is life
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to cry; to weep; to sob; to howl
to behave well (of a child)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to take back; to regain; to get back; to recover
with a friendly grin; smilingly
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
don't you think?; indicates question
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
playing in the mud; playing with mud
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
mud; slush; (wet) dirt; thief
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to come together; to join; to get married; to become a married couple
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting