yes; yeah; hum; hmmm; oof
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
birthday party; birthday meet-up
so; like this; in this way; this much; to this extent
besides; in addition; also; moreover
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
picking; collecting; harvesting; extraction
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
crime; criminal act; offence; offense
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
house; home; one's house; one's home; one's husband
planned; scheduled; systematic
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
unexpectedly; unusually; considering all that
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
on a routine basis; regularly; habitually
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
for example; for instance; e.g.
housewife; mistress (of the house); homemaker
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
disorder; disturbance; unrest
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
mobile investigation unit (police); MIU
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
start; commencement; beginning; initiation
doubt; suspicion; question; strangeness
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
Sakyō-ku (ward in Kyoto city)