jpdb beta

within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts

1

sidewalk café; footpath café

3

apiece; each; at a time; piecemeal

1

positive; assertive; active; proactive; aggressive

2

point in common; common feature

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

9

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

3

to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export

1

together (with); at the same time; in a lump

6

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

7

to approach; to draw near

1

adds force or indicates command

4

patrol car

2

siren

3

surely; certainly

10

love affair; love relationship

2

defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable

2

police; police officer; police station

9

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

2

meaning; called; said

3

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence

1

killing; murder

20

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

4

to hide; to conceal

5

investigator (usu. of criminal cases)

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

7

if; in case; supposing

2

the person in question; the person themselves; said person

2

that; the matter in question

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

9

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

5

for example; for instance; e.g.

1

a certain ...; some ...

4

shocking

2

incident; affair; happening; event

3

experience

3

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

to escape

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

5

the very thing; itself

1

memory; recollection; remembrance; storage

15

bottom; sole

3

to shut in; to confine; to contain

4

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

3