still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
other party; other side; ahead; in front; destination
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
fax; facsimile; fax machine
only; merely; but; no more than
regular customer; valued client
rival (company); competitor
-like; sort of; similar to; resembling
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
than; from; out of; except; but; more
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
presentation; exhibit; suggest; citation
this sort of; this kind of; like this; such
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to talk; to chat; to chatter
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
like; similar to; as with; in the same way
gesture; movement; action; acting; performance
posture; pose; position; attitude; approach; stance
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
having done that; if that is done; if it is done in that way
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
demand; firm request; requisition; requirement; desire
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
(one's) quota; assignment
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post