today; this day; these days; recently; nowadays
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
symptoms; condition (of a patient)
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
blur; blurred; indistinct
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
honorific/polite/humble prefix
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible