surface treatment; surface machining; facing
to be into something (e.g. a hobby)
acute poisoning; acute intoxication
north of the capital; northern part of Kyoto
to sit silently at a meeting
correlation diagram; correlation chart
chasing; metal carving; metal engraving
first anniversary of a person's death
to dress oneself up; to deck oneself out
touchdown (as in rugby, etc.)
suspension bridge; rope bridge
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
very caring; kind; helpful; service-minded
110 (police emergency telephone number in Japan)
Shiga prefecture (Kinki area)
roasting (e.g. of coffee)
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
house search (e.g. by the police)
living by oneself; living alone
aroma; class; style; aromatherapy
diversionary tactics (maneuvering); disguise; hide by camouflage
distilled liquor; spirits
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
index finger; forefinger; second toe
state of mind; (one's) mental state
(one acting as a) foster parent
one's original family name; maiden name
filling a vacancy; supplementation; substitute; deputy; alternate