thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
be considered; be deemed; be thought to be
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
always; all the time; never; usual; regular
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
your husband; her husband
returning home; going home; coming home; getting home
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
honorific/polite/humble prefix
meeting; assembly; party; society; association; club
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
yes; yeah; hum; hmmm; oof
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
suffix for familiar person
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah