no; nay; well; er; you're welcome; not at all
after all; because; but; even; too; as well
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
honorific/polite/humble prefix
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
yes; yeah; hum; hmmm; oof
yen (Japanese monetary unit); circle
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
all present; all concerned; all of us
well curb; well kerb; family crest design based on a square wooden well curb
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
is not; am not; are not; isn't it?
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
today; this day; these days; recently; nowadays
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
empty rice field (between the harvest and spring)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
adds force or indicates command
this sort of; this kind of; like this; such