just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to end; to come to an end; to close; to finish
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
now; soon; already; yet; further; more
overall victory; championship
yes; yeah; hum; hmmm; oof
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
everyone; everybody; all; everything; all
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); not having; not
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
why?; what for?; how?; by what means?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
in that way; thus; so; so?
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
is not; am not; are not; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)