to pretend; to act (as if)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
memories; recollections; reminiscence
to grow up; to become an adult
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
all; entire; whole; altogether
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
worry; concern; anxiety; care; help; aid
not caring; not giving a damn
happiness; good fortune; luck; blessing
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
and then; in addition to that; also; even so
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
soon; shortly; before long; nearly; almost
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
two persons; two people; pair; couple
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa