entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
big; large; loud; extensive; spacious; important
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to be able to manage somehow or another
to end; to come to an end; to close; to finish
what time; (lit.) which hour
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
telephone call; phone call; telephone (device); phone
listen!; you see; mind you; remember
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
after all; because; but; even; too; as well
to go to see (something, someone); to visit
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
mochi; (sticky) rice cake
relish; gusto; appreciation
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
emperor (of Japan); mikado
company president; manager; director
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to have the privilege of doing
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(some) more; even more; longer; further