to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
failure; mistake; blunder
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
private; personal life; (one's) privacy
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
really; truly; indeed; good grief
to feel; to sense; to experience
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
going out (of a nobleman, etc.); visiting
elevator; lift; elevator (aviation)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
guest spending the night (i.e. at a hotel)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
hello; good day; good afternoon
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
black-headed gull (Chroicocephalus ridibundus); hooded gull
terminus; last stop (e.g. train)
Shinbashi (section of Tokyo)
use; utilization; utilisation; application
(under) metropolitan government management
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
convenient; handy; useful
care; kea (Nestor notabilis)
mass communication; mass media
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
public relations; PR; publicity; publicizing
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
never mind that; don't worry about that; listen up
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
clothing; costume; outfit; garment; dress
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice