Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
waterfall; (arch.) rapids
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person
place; spot; grounds; arena; stadium; range
remote mountain; mountain recesses
neck; head; dismissal; discharge
plural; multiple; several
counter for places, parts, passages, etc.
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
clerk; secretary; writing down; putting on record
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
accused; defendant; prisoner at the bar
witness stand; witness box
to state; to express; to mention
address (e.g. of house); residence; domicile
Matsuyama (city in Ehime)
birth date; date of birth; DOB
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
examination; investigation; prosecution
childcare worker; kindergarten teacher
kindergarten pupil; kindergartener
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to recall; to remember; to recollect
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
until now; so far; up to the present