July; seventh month of the lunar calendar
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to look forward to something
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
honest; frank; candid; honestly; frankly
name recognition; established reputation
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
physical condition; state of health
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
form; shape; figure; visage
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
cold-bloodedness; coldheartedness
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
calm; composed; cool; quiet
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
effect; result; worth; use; avail
character; personality; (fictional) character; letter; character
one more; another; the other; not quite; not very good
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what