taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
proposal; proposition; suggestion
of no interest; not interested
though one didn't intend (expect) to
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
memory-making; making memories
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to chase; to run after; to pursue
respect; esteem; reverence; honour; honor
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
because of; on account of; regarding; per; apiece
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
author; writer; novelist; artist
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
at once; immediately; without delay; promptly
industry terminology; professional jargon; buzzword
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention