spur of the moment; mere chance
to get away without consequences; to get off scot-free
ridiculous; stupid; laughable
night watch; night watchman
someone who studies very hard (at school); grind; swot; studying hard; cramming; swotting
deep red; crimson; rouge; lipstick
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail
to tan (leather, hide, etc.); to dress
to refuse; to reject; to deny
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
to work hard; to make an effort
to eat up and spoil (e.g. crops); to eat away; to eat a bit of everything; to encroach upon; to take over
private affairs; personal matter
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
putting off (doing); postponement; delaying
vibrator; vibe; feeling; vibes; vibraphone; vibration
servant; manservant; menial
care; kea (Nestor notabilis)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
extermination (esp. pests); expulsion; destruction
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
and so; therefore; for that reason
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
all kinds of things; various things; large number of people
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
socks; sock; stockings; stocking
going around; patrol; round; tour
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to strip someone; to help someone remove (clothes)
schoolgirl; female student
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
master; Your lordship; My lord; husband