looking from the side; looking aside
big splash; big response; major repercussions
night watch; night watchman
indiscriminate imitation; monkey see, monkey do; blind follower
condolence; regret; tribute; sorrow; sympathy; lament
hidden camera; spy camera
completely beating somebody up; being completely knocked down; thoroughly bashing somebody
home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
romanticist; romantic; dreamer
circle; "correct"; "good"; *; _; period
unfortunately; regrettably; sad to say
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
period of youth; while young
Napoleon; napoleon (Japanese card game)
sound sleep; good sleep; quiet sleep
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
as a child; when one was a child; childhood
raising the curtain; opening (of an event); start of a season
personal history; background; log; record; hysteresis
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
review (of learned material); revision