jpdb beta

isn't that right?

10

ha ha ha; hee hee hee

2

oh, yes?; really?

4

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

14

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

8

Estonia

2

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

5

various

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

22

is not; am not; are not; isn't it?

8

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

17

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

7

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

3

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

4

then; well; so; be; is

5

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

2

to do

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

33

oof; ough; ulp

1

mother

2

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

27

muscleman; strong man

1

um; er; nuh-uh; no; oof

2

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

prune

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

7

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

6

huh?; what's up?

14

now; soon; already; yet; further; more

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

2

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

very; extremely; that is

2

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

2

wonderful; splendid; magnificent

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

6

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

20

good feeling; feeling good

1

be; is

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

2

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

4