to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
posture; pose; position; attitude; approach; stance
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
to be surprised; to be astonished
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
generation; the world; the age
housewife; mistress (of the house); homemaker
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to each his own; people differ; different people (have different likes)
washing (esp. dishes and laundry)
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
just right (time, size, length, etc.)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
dwelling; house; residence; living; life
space (room, area, outer space)
to name; to call; to christen; to term
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to remain married for life
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
tone of voice; mimicry; imitative voice
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
on the occasion of; circumstances; juncture
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
illness; disease; bad habit; weakness; fault
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL