Herculean task; next-to-impossible undertaking
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to separate; to part; to divide; to keep apart
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
anything and everything; all sorts of things; by all means
in; on; at (place); as for; regarding
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
abandoned child; foundling
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
surveillance camera; security camera
long ago; already; a long time ago
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
at present; currently; so far; for now; for the time being
request for a police search; application to the police to search for a missing person
kind; sort; type; equal; match; peer
child consultation center; children's welfare center
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
I appreciate your efforts
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
centre; center; middle; capital; seat of government
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
sunflower (Helianthus annuus)
police officer; policeman; policewoman
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
early arrival (at work); reporting early for work; taking an early shift; leaving the house early in the morning (to go to work)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
baby carriage; perambulator; pram
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
while; during; while; although; all; both
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
trouble; bother; annoyance
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...