jpdb beta

sea; ocean; waters

2

in comparison to; rather than

2

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

7

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

Ginnosuke

1

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

3

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

something like ...; something called ...

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

32

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

at once; immediately; without delay; promptly

1

tomorrow; near future

2

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

4

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

46

to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)

1

oh; ah

5

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

2

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

1

Japanese-style confectionary store

3

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

6

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

5

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

good grief

1

fellow; guy; thing; object; he; she

4

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

then; well; so; be; is

22

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

right (to do something); authority; power

7

assistance; help; helper; babe; chick; broad

7

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

honorific/polite/humble prefix

25

how many; how old

2

counter for articles; counter for military units; individual

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

21

aroma; fragrance; scent; smell

9

yen (Japanese monetary unit); circle

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

22

hello; good day; good afternoon

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

club; fraternity; sorority; clubhouse

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

4

to say; to be called; to do

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

13

ah; oh; hey!

33