to ration out and survive on (some food); to eke out a living
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
house (e.g. of Tokugawa); family
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
(one acting as a) foster parent
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
sounding; probing; probe; stylet; spy
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
art; technique; means; way; trick; trap
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
reoperation; repeat surgery; second surgery; surgical revision
initial medical examination
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
orthopedic surgery; orthopaedic surgery; orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery
to avoid being seen; to be clandestine
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
neck; head; dismissal; discharge
year by year; annually; every year; from year to year
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
internal organs; viscera; intestines
needle holder; needle driver