local authority; local government; locality; local self-governing body; municipality
rightly or wrongly; by all possible means
to capture; to seize; to plunder
election; selection; choice
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
(world of) politics; political world; political circles
young master; son of a high-ranking person
with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to break a promise; to go back on one's word; to renege
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
care; precaution; guarding; caution
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
constant; invariable; chronic; everlasting
form; shape; figure; visage
job transfer; job relocation; intra-company transfer
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
one theory (opinion); another theory (opinion)
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
token (effort); something done for form's sake
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
charge (of something); matter in one's charge; (one's) assignment; (one's) job
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to serve; to work for; to attend
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
long time; long interval; for quite some time
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
(political) power; authority; influence
to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
large hospital; major hospital
though; although; be that as it may; nonetheless
then; in that case; considering; if that is the case; if so
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to refuse; to decline; to deny