to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place; to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to entrust; to leave to a person
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
selfishness; egotism; egoism; egocentricity
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
one thin flat object; one sheet
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
as usual; as always; as before; as ever; still
bothersome; tiresome; bother to do
hey there; I say; see here
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
older brother; elder brother
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
only; merely; but; no more than
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
long ago; already; a long time ago
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
with all due respect; if I may make bold to ask