most; highest; maximum; best; wonderful; finest
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
what is it (that); the meaning of something; what something is about
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to cease; to stop; to be over
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
already; now; by this time; quick; early; fast
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
to continue; to keep up; to keep on
healing; soothing; therapy; comfort; solace
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
action film; action movie; action drama; riotous scene; fight scene
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
phantom; vision; illusion; extremely rare item
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
at; in; at; when; by; with; and then
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
suffix for familiar person
fine day; clear day; formal occasion
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
today; this day; these days; recently; nowadays
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
to be able (to); to be possible (to)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to; for; in order to; for; as for; regarding
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly