to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
attention; notice; care; caution; advice; warning
dirt; filth; stain; blot; spot
fat; tallow; lard; grease
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
one by one; each; every; at intervals of
feeling; sense; impression
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
renewal; replacement; regeneration; metabolism
one's true worth; one's true self; what one is really made of
this is why; this means; it is the case that
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
everyone; anyone; no one; nobody
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
exterior; outside; outer; external; lateral
silence; stillness; quietness
discovery; detection; finding
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
difficult to ...; hard to ...
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
like; similar to; as with; in the same way
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
yes; yeah; hum; hmmm; oof
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
painter; artist; painter supported by patron
around the world; throughout the world
just now; a moment ago; this very minute
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end