you bastard!; you son of a bitch!
robber; mugger; robbery; burglary
the other day; lately; recently
on purpose; deliberately; intentionally
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
testimony; (verbal) evidence
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
one's possessions; ownership
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to sniff out; to get wind of
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
reputation; respectability
both; both sides; both parties
interference with a public servant in the execution of his or her duties
district; region; the country; countryside; civilian society
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
infectious disease; infection
infection; contagion; becoming infected
magnification; enlargement; expansion; amplification
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
mechanism; organization; organisation
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known