sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
nonexistent; not being (there); not having; not
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
store; shop; establishment; restaurant
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
wisdom; jnana (higher knowledge)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
store name; shop name; restaurant name
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
may; might; perhaps; may be; possibly
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude