nonexistent; not being (there); not having; not
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
please (give me); please (do for me)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
barrier; gate; seki (in go); mutual life
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to; for; in order to; for; as for; regarding
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
adds force or indicates command
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
suffix for familiar person
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
honorific/polite/humble prefix
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
seeing off and meeting on return
rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
now; soon; already; yet; further; more