ban on entering (a building, venue, etc.)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
may; might; perhaps; may be; possibly
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
place; spot; address; district; area; one's house; point
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
two persons; two people; pair; couple
after that; afterwards; thereafter
together; at the same time; same; identical
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
piece; fragment; one (object)
counter for articles; counter for military units; individual
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
worry; concern; anxiety; care; help; aid
position; job; employment; opening
what; how many; many; a lot of; several; a few
a long time (since the last time); first in a long time
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
face; visage; look; expression; honor; honour
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
small quantity; little; little while; short distance
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop