picturesque (scenery); unspoilt; beautiful
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
suffix for familiar person
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
lonely; lonesome; solitary; desolate
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to feel; to sense; to experience
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
multi-floor building; multi-storey building; bill
inside; interior; among; within; middle; center; during
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
everyone; everybody; all; everything; all
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
form; shape; figure; visage
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
at; in; at; when; by; with; and then
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; from; out of; except; but; more
(some) more; even more; longer; further
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
house; residence; family; household; lineage; family name
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
for generations; hereditary; generation after generation
to inherit; to succeed; to take over
plot of land; lot; soil; locality; region; place