jpdb beta

step; stride; counter for steps

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

1

road; highway

1

to turn one's back to

1

second (unit of time); arc second

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

3

situation; (present) state of affairs; circumstances

2

control; bringing under control; settling (a matter); putting in order

1

what's the matter?; what's wrong?

2

oh, yes?; really?

4

such; this sort of; like this

12

civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

3

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

6

imagination; supposition; guess

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

5

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

3

to suit; to match; to become; to be like

3

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

1

building

1

may; might; perhaps; may be; possibly

4

grown-up (manner, etc.); mature; adult

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

3

to reach the point that; to come to be that; to turn into

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

10

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

1

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

3

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

3

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

6

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

2

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

7

at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

8

jewellers

3

(finger) ring

3

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

1

to be in danger of; to be liable to

1

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

3

articles; supplies; parts

1

purity (of a substance)

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

4

to enjoy (oneself)

3

we; us

5

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

8