to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
confidence; trust; faith; credit (finance)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
association; socializing; socialising; fellowship
to snatch away; to dispossess; to steal
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
small quantity; little; little while; short distance
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
suffix for familiar person
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
in this way; thus; such; uh...
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
way one walks; one's walk
second year of high school; second-year high-school student
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
wife; bride; (one's) daughter-in-law
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
face; visage; look; expression; honor; honour
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
somehow; how; in what way; why; what kind of
shot; charge; blow; punch; home run; try
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
such ... as; or some such
to be needed; to be wanted
although; despite; whereas; while; if only; I wish