(sound of) laughter; laughing voice
request; favour (to ask); wish; please
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
purpose; goal; aim; objective; intention
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
degree of difficulty; difficulty level
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
tension; mental strain; nervousness
appearance; (outward) looks; exterior appearance
that sort of; that kind of; like that; such; so
as a child; when one was a child; childhood
the body; the flesh; the outer man; one's physique
remodeling; remodelling; restructuring; modding
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
sentence-ending particle expressing doubt
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
edition; version; plate; block; editions of a publication
he; she; that person; that; that one; that thing
let me see; well; errr ...; uhh ...
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
a long time (since the last time); first in a long time
it's been a long time; long time no see